2020年9，国务院公布北京、湖南、安徽自由贸易试验区总体方案及浙江自由贸易试验区扩展区域方案。根据方案，北京自贸区的实施范围119.68平方公里，涵盖科技创新片区、国际商务服务片区和高端产业片区三个片区，以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征。2021年8月，教育部批准将“国际语言服务”设立为依托外国语言文学一级学科的二级学科。同年12月，首都经济贸易大学外国语学院“中国（北京）自贸区语言服务研究中心”应运而生。中心以新文科建设思路为指导，以团队形式为自贸区发展提供英语、法语和日语的语言服务、人才培养、校企合作以及相关教学和科学研究。中心的宗旨是服务于国家建设和首都建设，服务于国际交流。
中心成立之后即组织大量师生为北京2022年冬奥会提供翻译服务，工作成果获得各界好评。中心已于2022年出版《中国（北京）自由贸易试验区语言服务蓝皮书》系列之一，对自贸区的语言服务需求从需求方和供给方两个侧面进行调查分析，对语言服务理论进行探讨，汇报语言服务实践。中心还在校企合作、产学研一体化语言服务人才培养及实践方面展开探索。
中心计划建设自贸区科技创新、服务业及数字经济双语语料库。依据自贸区的发展定位，相关项目组从科技创新、服务业及数字经济三个领域，收集企事业网站、行业协会公告、国内外媒体传播以及高校和学术研究机构发布的有关北京自贸区的双语文字材料和音视频报道，建立三个小型语料库。语料库将直接用于自贸区产品开发与生产、交易与交流、数字经济推广与文化宣传，用于学校的教学、科研以及人才培养。
中心致力于将专业办学与发展与为自贸区的建设和发展相结合，为国际化政务语言服务体系、国际化商务语言服务体系、科技创新语言服务体系、数字经济语言服务平台以及国际化社区语言服务平台的建设输送人才、提供服务。
